Since 2012 countries undertaking a PEFA assessment have been able to submit their reports for consideration for a ‘PEFA Check”, a quality assurance process, managed by the PEFA Secretariat to indicate compliance with good practices in the process of undertaking a PEFA assessment.  

The evaluation of phase 4 of the PEFA program concluded that the PEFA Check process should be streamlined and strengthened to cover quality assurance of report content as well as compliance with process. In response to this recommendation, the PEFA Secretariat has strengthened the existing requirements and introduced quality index thresholds on both (i) the extent to which report coverage complies with the recommended structure and format set out in PEFA 2016; and (ii) the extent to which indicator and dimension scores and supporting narrative comply with PEFA 2016 measurement guidance and evidence requirement.   

The new PEFA Check criteria are effective as of January 1, 2018.
  
PEFA Check will be granted by the PEFA Secretariat to all reports submitted for review and fulfilling the formal quality assurance requirements of all six criteria set out in the PEFA Check guidelines during the planning, implementation and reporting phases of the assessment. 
 
To facilitate adherence to the quality assurance arrangements to achieve the PEFA Check endorsement, assessment managers are invited to prepare a PEFA Assessment Quality Statement.    
 
Any inquiries or comments may be addressed to services@pefa.org.

***

Depuis le 1er mai 2012, les pays ayant entrepris une évaluation PEFA ont la possibilité de soumettre leur rapport pour l’attribution du « PEFA Check ». PEFA Check est une « validation de la qualité du processus » attribuée par le Secrétariat PEFA pour signifier que le processus de réalisation d'une évaluation PEFA est conforme aux bonnes pratiques. 

Une évaluation de la précédente phase du programme PEFA a notamment conclu que le dispositif PEFA Check devait être affiné et renforcé afin de couvrir à la fois la conformité du processus et le contenu du rapport.  

En réponse à cette recommandation, le Secrétariat PEFA renforce désormais le dispositif existant en introduisant la nécessité d’atteindre des seuils prédéfinis portant sur la mesure dans laquelle : (i) le contenu du rapport couvre la structure et le format recommandés par la méthodologie PEFA 2016 et (ii) les notes attribuées aux indicateurs et composantes et les preuves avancées sont conformes aux exigences de PEFA 2016.  

Le label PEFA Check sera octroyé par le Secrétariat PEFA à tous les rapports qui remplissent les six critères décrits dans le document ci-après décrivant le dispositif qualité mis en place lors de la préparation, le déroulement et la phase de reporting de l’évaluation. 
 
Afin de faciliter la conformité aux critères exigés, les gestionnaires d’une évaluation PEFA sont invités à préparer une « Charte qualité d’une évaluation PEFA ».

Toute demande de renseignements peut être adressée à : services@pefa.org.

***

Desde el 1 de mayo de 2012, los países que realizan una evaluación PEFA han podido presentar sus informes para consideración de un "PEFA Check". El PEFA Check es un endoso de la calidad del proceso emitido por el Secretariado PEFA para indicar el cumplimiento de las buenas prácticas en el proceso de llevar a cabo una evaluación PEFA.

Una evaluación de la fase anterior del programa PEFA concluyó que el proceso de verificación PEFA Check debe optimizarse y fortalecerse para cubrir la garantía de calidad del contenido del informe, así como el cumplimiento del proceso.   

En respuesta a esta recomendación, el Secretariado PEFA ahora refuerza los requisitos existentes e introduce un índice de calidad tanto para: (i) la medida en que la cobertura del informe cumple con la estructura y el formato recomendados y establecidos en la metodología PEFA 2016; y (ii) la medida en que la calificación de indicadores y dimensiones y la narrativa de apoyo cumplen con los requisitos del PEFA 2016.