Release of the Country Testing Version of the upgraded PFM Performance Measurement Framework
Following the public consultation on the draft upgraded PEFA indicator set, the PEFA Partners are pleased to release a version of the entire upgraded PFM Performance Measurement Framework for use in testing at country level– the ‘testing version’ – which incorporates guidance on the indicators and PFM performance report content, available here. A short explanation of changes from the consultation draft is available here.
Testing will be carried in the first half of 2015, then the final fine-tuning of the upgraded Framework will be decided, and all associated information, guidance and training materials, will be prepared for release by the end of 2015.
The PEFA Partners are seeking additional opportunities to test the upgraded Framework. If you would like to participate in testing the PEFA Framework, please contact the PEFA Secretariat.
The PEFA Secretariat is also publishing the report on the feedback received during the public consultation process which includes a discussion of the main findings and key issues and a summary of the major comments by indicator, available here.
Any enquiries or comments on the upgraded Framework can be directed to the PEFA Secretariat by telephone (+1-202-458-8545) or email (services@pefa.org). More information is available on the website www.pefa.org and you can also follow new developments on Twitter @PEFASecretariat.
Publication de la version mise a jour du cadre de mesure de la performance en vue de la phase de tests menes dans les pays
Faisant suite à la consultation publique lancée le 7 août dernier relative à la série d’indicateurs, les partenaires PEFA ont le plaisir de publier une version mise à jour du cadre complet à utiliser lors de la phase de tests menés dans les pays. Cette « version pour la phase de tests » comprend les directives relatives d’une part, aux indicateurs et, d’autre part, au contenu du rapport sur la performance de la gestion des finances publiques cliquez ici. Les changements intervenus depuis la consultation publique sont explicités dans le document accessible en cliquant sur le lien suivant : cliquez ici
Les tests se dérouleront jusqu’à la mi-2015. Après analyse des résultats, le cadre sera finalisé et publié fin 2015, de même que l’ensemble des directives et supports d’information et de formation nécessaires.
Les partenaires PEFA recherchent actuellement des opportunités supplémentaires pour la mise en œuvre des tests dans les pays. Si votre gouvernement souhaite participer à la phase de tests du cadre PEFA mis à jour, merci de bien vouloir entrer en contact avec le Secrétariat PEFA (voir coordonnées ci-dessous).
Le Secrétariat PEFA publie par ailleurs une analyse des commentaires reçus lors de la consultation publique. Ce rapport présente les principales conclusions et problématiques-clés ainsi qu’un résumé des principaux commentaires. Le rapport est accessible en cliquant sur le lien suivant : cliquez ici (document disponible en anglais uniquement).
Merci de bien vouloir contacter le Secrétariat PEFA pour toute demande ou tout commentaire relatif au cadre mis à jour par téléphone : +1-202-458-8545 ou par courrier électronique : services@pefa.org. Les informations disponibles peuvent être consultées sur le site web www.pefa.org. Vous pouvez également suivre les nouveaux développements sur Twitter @PEFASecretariat.
Publicación de la versión de prueba del Marco actualizado de referencia para la medición del Desempeño de la Gestión de las Finanzas Publicas
Después de la consulta pública sobre el proyecto del conjunto actualizado de indicadores PEFA, los Socios del PEFA se complacen en lanzar una versión actualizada del Marco de referencia para la medición del Desempeño de la Gestión de las Finanzas Públicas para usar en pruebas al nivel de los países - la 'versión de prueba' - que incorpora orientaciones sobre los indicadores y sobre el contenido del informe de desempeño de la GF, disponible aquí. Una breve explicación de los cambios desde el borrador de consulta está disponible aquí.
La puesta a prueba será realizada en el primer semestre de 2015; luego se decidirá el afinamiento final del Marco actualizado y todos los materiales de información, orientación y formación asociados, serán preparados para el lanzamiento a finales de 2015.
Los Socios del PEFA están buscando nuevas oportunidades (nuevos países) para poner a prueba el Marco actualizado. Si a su país le gustaría participar en la prueba del Marco del PEFA, por favor póngase en contacto con la Secretaría del PEFA.
La Secretaría del PEFA está también publicando el informe sobre los comentarios recibidos durante el proceso de consulta pública que incluye un análisis de los principales resultados y cuestiones clave y un resumen de las principales observaciones por indicador, disponible aquí (documento disponible en Ingles)
Cualquier pregunta o comentario sobre el Marco actualizado pueden dirigirse a la Secretaría del PEFA por teléfono (+ 1-202-458-8545) o por correo electrónico (services@pefa.org). Más información está disponible en el sitio web www.pefa.org y también se puede seguir las novedades en Twitter @PEFASecretariat.
